Изменения

Xtrainer is a bike that offers a simply unique package of technical features- это мотоцикл, performanceкоторый предлагает просто уникальный набор технических характеристик, ergonomics and designпроизводительности, эргономики и дизайна. The restyling of the Рестайлинг модели 2023 model has been injected with a dose of elegance and graceгода был привнесен с дозой элегантности и изящества для мотоцикла, for a bike that is anything but ordinaryкоторый совсем не обычный: in fact, it is на самом деле он ЭКСТРАОРДИНАРНЫЙ. (eXTRaordinary).

Thanks to unique characteristics such as a smooth power delivery that offers great rideabilityБлагодаря уникальным характеристикам, the new таким как плавная подача мощности, обеспечивающая отличные ездовые качества, новый Xtrainer responds perfectly to the needs of all riders who seek a high-performance bike that isидеально отвечает потребностям всех гонщиков, above allкоторые ищут высокопроизводительный мотоцикл, easy and usableкоторый, allowing the rider to easily deal with any situationпрежде всего, прост и удобен в использовании, позволяя гонщику легко справляться с любая ситуация. Inspired by the world of trials ridingВдохновленный миром триала, Xtrainer can adapt to a range of riding conditions with easeможет легко адаптироваться к различным условиям катания. Whether you are an amateur looking for your first bikeНезависимо от того, a skilled enduro rider seeking a less tiring and challenging bikeявляетесь ли вы любителем, or an expert rider who wants an extreme enduro companionищущим свой первый мотоцикл, опытным гонщиком эндуро, ищущим менее утомительный и сложный мотоцикл, или опытным гонщиком, которому нужен компаньон для экстремального эндуро, Xtrainer is the ideal solution— идеальное решение. The bike’s usability in every situation allows the rider to focus only on the riding and enjoy the world of off-roading how it was meant to beУдобство использования мотоцикла в любой ситуации позволяет водителю сосредоточиться только на вождении и наслаждаться миром бездорожья таким, каким он должен быть.

With a lower seat height compared to a full-size С более низкой высотой сиденья по сравнению с полноразмерным мотоциклом Enduro bike, along with a narrow mid-sectionа также с узкой средней частью, quality suspension and a brake package designed for ease-of-useкачественной подвеской и тормозным пакетом, разработанным для простоты использования, the Xtrainer will put a smile on the face of all ridersвызовет улыбку на лице всех гонщиков. The torque provided from either the Крутящий момент, обеспечиваемый двухтактными двигателями 250 or или 300 two stroke engines provide more confidence to riders of all skill level, with a unique performance that is suitable for tight and technical trailsобеспечивает большую уверенность гонщикам любого уровня квалификации благодаря уникальным характеристикам, подходящим для узких и технических трасс. A recipe made up of simple ingredientsРецепт, состоящий из простых ингредиентов, which are skilfully blended to give rise to an eXTRaordinary resultумело смешанных для получения необыкновенного результата.

'''The elements in this perfect recipe can be summarised as followsОсобенности:'''* '''Lighter weightМеньший вес:''' just всего 99 kgкг для чрезвычайно маневренного и интуитивно понятного мотоцикла, for a bike that is extremely agile and intuitive, even for novicesдаже для новичков;* '''Seat height:Высота сиденья''' reduced by 20mm compared to the уменьшена на 20 мм по сравнению с линейкой RR range, provides more confidence and safety in technical riding conditionsобеспечивает большую уверенность и безопасность в технических условиях езды;y* '''BrakesТормоза:''' Nissin, with discs measuring 260mm at the front and 240mm at the rearс дисками размером 260 мм спереди и 240 мм сзади;* '''Fork and Single ShockВилка и одиночный амортизатор:''' R16V with 43mm fork tubes at the front and progressive linkage at the rearс 43-миллиметровыми трубками вилки спереди и прогрессивным рычажным механизмом сзади. The suspension can be adjusted based on the riding conditionsПодвеску можно регулировать в зависимости от условий езды, including adjustable spring pre-load and rebound for the forkвключая регулировку предварительной нагрузки пружины и отбоя вилки, while the shock is adjustable in terms of its spring pre-loadа амортизатор регулируется с точки зрения предварительной нагрузки пружины, compression and reboundсжатия и отбоя;* '''Power DeliveryПодача мощности:''' docile and linearпослушная и линейная, for greater riding easeдля большей легкости вождения;* '''Beta Progressive Valve:''' the : выпускной клапан Beta Progressive exhaust valve can be externally adjusted by the rider to adjust the overall power delivery of the engineможет регулироваться водителем извне для регулировки общей мощности двигателя;* '''Map switch device with handlebar buttonУстройство переключения карт с кнопкой на руле:''' two positions to adjust the engine power delivery to the type of conditions два положения для регулировки подачи мощности двигателя в зависимости от типа условий (Wet or Dryмокрый или сухой);* '''Oil InjectionВпрыск масла:''' located beneath the seat расположен под сиденьем (which is easily opened at the touch of a buttonкоторое легко открывается нажатием кнопки), it does away with the need for the oil-fuel premixон устраняет необходимость в предварительном смешивании масла с топливом;* '''Soft tyres:Мягкие шины''' their soft compound and aggressive design provide grip in most conditions: их мягкий состав и агрессивный дизайн обеспечивают сцепление в большинстве условий. Combined with a stiffer sidewall, these tyres provide additional ease of riding over the toughest terrainВ сочетании с более жесткой боковиной эти шины обеспечивают дополнительную легкость при езде по пересеченной местности;* '''Cooling fanОхлаждающий вентилятор:''' although the liquid cooled two-stroke engine offers good coolingхотя двухтактный двигатель с жидкостным охлаждением обеспечивает хорошее охлаждение, a fan is mounted as standard equipment on the на Xtrainerв качестве стандартного оборудования устанавливается вентилятор, to ensure the engine always maintains the ideal running temperature, even on slower trailsчтобы двигатель всегда поддерживал идеальную рабочую температуру даже на медленных трассах;* '''Electric starter:Электростартер''' precise and reliable: точный и надежный, essential when restarting the bike in tricky situationsнеобходим при перезапуске мотоцикла в сложных ситуациях;* '''Engine and clutchДвигатель и сцепление:''' derived from the заимствованы у RR, power delivery is designed to suit the characteristics of the подача мощности разработана с учетом характеристик Xtrainer. Diaphragm clutch has three settings for adjustment of lever pull and progressivenessМембранная муфта имеет три положения для регулировки усилия рычага и прогрессивности.