Системные сообщения
ÐÑо ÑпиÑок ÑиÑÑемнÑÑ ÑообÑений, доÑÑÑпнÑÑ Ð² пÑоÑÑÑанÑÑве имÑн «MediaWiki». ÐÑли Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе внеÑÑи вклад в обÑÑÑ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ MediaWiki, пожалÑйÑÑа, поÑеÑиÑе ÑÑÑаниÑÑ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñии и пÑÐ¾ÐµÐºÑ translatewiki.net.
| СообÑение | ТекÑÑ Ð¿Ð¾ ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ |
|---|---|
| ТекÑÑий ÑекÑÑ | |
| unlinkaccounts-success (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | УÑеÑÐ½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ Ð±Ñла оÑвÑзан. |
| unlockbtn (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐоÑÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи в Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ |
| unlockconfirm (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | Ðа, Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвиÑелÑно Ñ Ð¾ÑÑ ÑнÑÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑÐ¾Ð²ÐºÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ . |
| unlockdb (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐоÑÑÑановиÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи в Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ |
| unlockdbsuccesssub (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | Ðаза даннÑÑ ÑазблокиÑована |
| unlockdbsuccesstext (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | Ðаза даннÑÑ Ð¿ÑоекÑа бÑла ÑазблокиÑована. |
| unlockdbtext (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | РазблокиÑование Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ð²Ð¾ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ ÑÑаÑÑников возможноÑÑÑ ÑедакÑиÑоваÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, изменÑÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки, изменÑÑÑ ÑпиÑки наблÑÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ пÑоизводиÑÑ Ð´ÑÑгие дейÑÑвиÑ, ÑÑебÑÑÑие доÑÑÑпа к базе даннÑÑ . ÐожалÑйÑÑа, подÑвеÑдиÑе, ÑÑо Ð²Ñ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑÐµÐ½Ñ ÑÑо ÑделаÑÑ. |
| unpatrolledletter (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ! |
| unprotect (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐзмениÑÑ Ð·Ð°ÑиÑÑ |
| unprotectedarticle (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÑнÑÑа заÑиÑа Ñ Â«[[$1]]» |
| unprotectedarticle-comment (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | CнÑл{{GENDER:$2||а}} заÑиÑÑ Ñ Â«[[$1]]» |
| unusedcategories (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐеиÑполÑзÑемÑе каÑегоÑии |
| unusedcategories-summary (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) |  |
| unusedcategoriestext (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | СÑÑеÑÑвÑÑÑ ÑледÑÑÑие ÑÑÑаниÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑий, не ÑодеÑжаÑие ÑÑаÑей или дÑÑÐ³Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑегоÑий. |
| unusedimages (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐеиÑполÑзÑемÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ |
| unusedimages-summary (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) |  |
| unusedimagestext (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | СледÑÑÑие ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð½Ðµ иÑполÑзÑÑÑÑÑ Ð½Ð¸ на одной ÑÑÑаниÑе. ÐожалÑйÑÑа, ÑÑÑиÑе, ÑÑо дÑÑгие веб-ÑайÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð½ÐµÐ¿Ð¾ÑÑедÑÑвенно ÑÑÑлаÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÐ¾Ñ Ñайл (его URL), Ñаким обÑазом он Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑÑÑ Ð½ÐµÑмоÑÑÑ Ð½Ð° Ð²Ñ Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ в ÑÑÐ¾Ñ ÑпиÑок. |
| unusedtemplates (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐеиÑполÑзÑемÑе ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ |
| unusedtemplates-summary (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) |  |
| unusedtemplatestext (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐдеÑÑ Ð¿ÐµÑеÑиÑÐ»ÐµÐ½Ñ Ð²Ñе ÑÑÑаниÑÑ Ð¿ÑоÑÑÑанÑÑва имÑн «{{ns:template}}», не вклÑÑÑннÑе ни в какие дÑÑгие ÑÑÑаниÑÑ. Ðе забÑвайÑе пÑовеÑÑÑÑ Ð¾ÑÑÑÑÑÑвие ÑÑÑлок на Ñаблон пеÑед его Ñдалением. |
| unusedtemplateswlh (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | дÑÑгие ÑÑÑлки |
| unwatch (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | Ðе ÑледиÑÑ |
| unwatchedpages (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | СÑÑаниÑÑ, за коÑоÑÑми никÑо не ÑÐ»ÐµÐ´Ð¸Ñ |
| unwatchedpages-summary (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) |  |
| unwatching (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | Удаление из ÑпиÑка наблÑдениÑ⦠|
| unwatchthispage (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐÑекÑаÑиÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð»Ñдение |
| updated (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | (Ðбновлена) |
| updatedmarker (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | обновлено поÑле моего поÑледнего поÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ |
| upload (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐагÑÑзиÑÑ Ñайл |
| upload-copy-upload-invalid-domain (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐопиÑование загÑÑзок не доÑÑÑпно в ÑÑом домене. |
| upload-curl-error28 (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐÑемÑ, оÑведÑнное на загÑÑзкÑ, иÑÑекло |
| upload-curl-error28-text (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | Ð¡Ð°Ð¹Ñ ÑлиÑком долго не оÑвеÑаеÑ. ÐожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе ÑÑо ÑÐ°Ð¹Ñ ÑабоÑоÑпоÑобен и поÑле неболÑÑого пеÑеÑÑва попÑобÑйÑе еÑÑ Ñаз. Ðозможно, опеÑаÑÐ¸Ñ ÑледÑÐµÑ Ð¿ÑовеÑÑи в дÑÑгое вÑемÑ, когда ÑÐ°Ð¹Ñ Ð¼ÐµÐ½ÐµÐµ нагÑÑжен. |
| upload-curl-error6 (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | Ðевозможно обÑаÑиÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ. |
| upload-curl-error6-text (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | Ðевозможно обÑаÑиÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ. ÐожалÑйÑÑа, пÑовеÑÑÑе, ÑÑо адÑÐµÑ Ð²ÐµÑен, а ÑÐ°Ð¹Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпен. |
| upload-default-description (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | - |
| upload-description (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐпиÑание Ñайла |
| upload-dialog-button-back (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | Ðазад |
| upload-dialog-button-cancel (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐÑмениÑÑ |
| upload-dialog-button-done (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐоÑово |
| upload-dialog-button-save (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | Ð¡Ð¾Ñ ÑаниÑÑ |
| upload-dialog-button-upload (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐагÑÑзиÑÑ |
| upload-dialog-disabled (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | Ðа ÑÑом вики-ÑайÑе оÑклÑÑена возможноÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзки Ñайлов Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÑÑого диалогового окна. |
| upload-dialog-title (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐагÑÑзиÑÑ Ñайл |
| upload-disallowed-here (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐÑ Ð½Ðµ можеÑе пеÑезапиÑаÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ñайл. |
| upload-file-error (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка |
| upload-file-error-text (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐнÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ñибка пÑи попÑÑке ÑоздаÑÑ Ð²ÑеменнÑй Ñайл на ÑеÑвеÑе. ÐожалÑйÑÑа, обÑаÑиÑеÑÑ Ðº [[Special:ListUsers/sysop|админиÑÑÑаÑоÑÑ]]. |
| upload-foreign-cant-load-config (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | Ðе ÑдалоÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзиÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑаÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзки Ñайлов на внеÑнее Ñ ÑанилиÑе Ñайлов. |
| upload-foreign-cant-upload (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐÑа вики не наÑÑÑоена Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзки Ñайлов на запÑоÑеннÑй ÑÑоÑонний ÑайловÑй ÑепозиÑоÑий. |
| upload-form-label-infoform-categories (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐаÑегоÑии |
| upload-form-label-infoform-date (обÑÑждение) (ÐеÑевеÑÑи) | ÐаÑа |